Learning any new language is a challenging endeavor and English is a complex language to master. We take it for granted that we speak it because we grew up with it or learned it early on in our lives. Once we think about the intricacies of the English language and how we've conquered it, then everything else may seem a little simpler. This can also help us to consider how language learners from other countries may feel when they are trying to learn English - again, not an easy task. Most of the rules of Spanish are very straightforward and easly to follow. Unfortunately, it isn't always so for English. But if you can learn English...
English is the Queerest Language
By Anonymous
We'll begin with a box, and the plural is boxes,
But the plural of ox should be oxen, not oxes.
The one fowl is a goose, but two are called geese,
Yet the plural of moose should never be meese.
You may find a lone mouse or a whole nest of mice,
But the plural of house is houses, not hice.
If the plural of man is always called men,
Why shouldn't the plural of pan be called pen?
The cow in the plural may be cows or kine,
But a bow if repeated is never called bine,
And the plural of vow is vows, never vine.
If I speak of a foot and you show me your feet,
And I give you a boot would a pair be called beet?
If one is a tooth, and whole set are teeth,
Why shouldn't the plural of booth be called beeth?
If the singular's this and the plural is these,
Should the plural of kiss ever be nicknamed keese?
Then one may be that and three may be those,
Yet hat in the plural would never be hose,
And the plural of cat is cats, not cose.
We speak of a brother, and also of brethren,
But though we say mother, we never say methren,
Then the masculine pronouns are he, his, and him,
But imagine the feminine she, shis, and shim.
So the English, I think, you all will agree,
Is the queerest language you ever did see.
************************************************************************************************************************************************
Aprender un nuevo idioma es una tarea difícil e Inglés es un lenguaje complejo de dominar. Damos por sentados que lo hablamos porque hemos crecido con el o lo aprendimos temprano en nuestras vidas. Una vez que pensamos acerca de las complejidades del idioma Inglés y que le hemos conquistado, entonces todo lo demas parece un poco más simple. Esto también nos puede ayudar a considerar como los estudiantes de idiomas de otros paises pueden sentirse cuando estan tratando de aprender Inglés - de nuevo, no es una tarea fácil. La mayoria de las normas del español son muy francas y fácil de seguir. Por desgracia, no siempre es asi para Inglés. Pero si usted puede aprender Inglés...
Inglés es el idioma más extraño
Por Anónimo
Comenzamos con una box y el plural es boxes,
Pero el plural de ox debe ser oxen, no oxes.
Entonces un ave es un goose, pero dos se llaman geese,
Sin embargo, el plural de moose nunca debe ser meese.
Usted puede encontrar un mouse solitario o un nido de mice,
Sin embargo, el plural de house es houses, no hice.
Si el plural de man esta siempre llamado men,
¿Por qué no el plural de pan se llame pen?
Cow en plural, puede ser cows o kine,
Sin embargo, un bow si se repite nunca es llamado bine,
Y el plural de vow es vows, nunca vine.
S
i hablo de un foot y me muestras tus feet,
Y te doy una boot sería un par llamado beet?
Si uno es un tooth, y un conjunto son teeth,
¿Por qué no es el plural de booth llamado beeth?
Si el singular es this y el plural es these,
¿Caso de que el plural de kiss alguna vez sea apodado keese?
Entonces uno puede ser that y tres seran those,
Sin embargo, hat en el plural no sería nunca hose,
Y el plural de cat es cats, no cose.
Hablamos de brother, y también de brethren,
y aunque afirmamos mother, nunca decimos methren,
Entonces los pronombres masculinos son he, his, y him,
Pero imaginemos el femenino she, shis, y shim.
Así, el Inglés, creo, estamos de acuerdo,
es el idioma más raro que ha de ver.