|
LAS DIFERENCIAS ENTRE “ESTAR” Y “SER”
"ser" means "to be"--the verb refers to something long lasting or changes very slowly, if at all.
"estar" means "to be" (Wow! Two verbs that have the same translation!)--Think of this verb as being "flakey or nervous". It refers to someone's or something's location at the moment. It also refers to one's emotions, health, or anything that changes frequently.
|
ESTAR is used for the following:
|
SER is used for the following:
|
|
FEELINGS—
¿Cómo estás?
Estoy bien
Estoy mal
Estoy contento.
Estoy enojado.
HEALTH
Estoy enfermo.
Estoy cansado.
LOCATION
¿Dónde estás?
Estoy en la clase.
Estoy en la escuela
-ING (present progressive)
Estoy hablando
Estoy comiendo
Estoy bebiendo.
SPECIAL EXPRESSIONS
Estoy muerto.
Estoy ocupado
|
NATIONALITY
¿De dónde eres?
¿De dónde es?
DESCRIPTION
¿Cómo es?
Es alto.
Es guapo.
OCCUPATION
Soy una maestro.
Soy un doctor.
Soy una abogada.
RELIGION
Soy Católica.
Soy Bautista
TIME
¿Qué hora es?
DATES
Hoy es domingo.
¿Cuál es la fecha? |
SER: presente
yo soy
tú eres
él es
ella es
usted es
nosotros somos
vosotros sois
ellos son
ellas son
ustedes son
ESTAR--presente
yo estoy
tú estás
él está
ella está
usted está
nosotros estamos
vosotros estáis
ellos están
ellas están
ustedes están
|